CNX Translation - Thai Translation Service - บริษัทแปลเอกสาร - บริษัทรับบริการแปลเอกสาร

<body background="_themes/artsy/arttilea.jpg" bgcolor="#000000" text="#FFFFCC" link="#FF9900" vlink="#999900" alink="#669933"> <table border="0" width="100%" summary= "Thai Translation Service Website Main Table"> <tr> <td width="15%"> <img border="0" src="images/CNXLogo.gif" width= "115" height="146" align="left" alt= "Welcome to Thai Translation Service"> </td> <td width="68%"> <p align="center"><u><i><b><font face="Bitstream Vera Sans" size="6">รับบริการแปลเอกสารภาษาไทย</font></b></i></u></p> </td> <td width="17%"> <img border="0" src="images/thai-flag.gif" width= "111" height="96" align="right" alt="It's the Thai flag :)"> </td> </tr> </table> <p align="center" style="text-align:center"><font face="Bitstream Vera Sans">ศูนย์การแปลเอกสาร CNX Translation เรามีประสบการณ์มามากกว่า 6 ปี เราีรับแปลเอกสาร และ รับแปลงาน ด้วยนักแปลฝีมืออาชีพมากด้วยประสบการณ์หลายสาขาวิชา รับแปลเอกสารทุกประเภท (เอกสารทั่วไป ธุรกิจ วิชาการ เว็บไซด์ จดหมาย และอื่นๆ) ส่งงานตรงเวลา โดยติดต่อกับเราได้ตลอด 24 ช.ม</font></p> <p align="center" style="text-align:center"><font face="Bitstream Vera Sans">ศูนย์การแปล CNX Translation มีนักแปลร่วมทีมงานกับเรามากกว่า 20 ท่าน ล้วนแต่เป็นผู้เชี่ยวชาญด้านภาษาอังกฤษ มีประสบการณ์แปลมากมาย และเป็นผู้เชี่ยวชาญเฉพาะสาขาจริงๆ ไม่ว่าจะเป็น การเงิน การธนาคาร การบริหาร การตลาด <br> ติดต่อเราวันนี้ เพื่อสอบถามรายละเอียดเกี่ยวกับทีมงานของเรา !!</font></p> <p align="center" style="text-align:center"><font color="#FFFF00" size="4" face="Bitstream Vera Sans">ทำไมต้อง CNX Translation!!</font></p> <p align="center" style="text-align:center"><font face="Bitstream Vera Sans">เพราะว่าเรามีความมั่นใจเพื่อที่จะเสนอในด้านคุณภาพงานของ CNX Translation ให้กับลูกค้าของเรา<br> ศูนย์การแปล CNX Translation มีประสบการณ์ด้าน แปลงาน แปลเอกสาร งานแปล หลากหลาย ซึ่งท่านสามารถขอตัวอย่างงานแปล ในอดีตของเราได้ รวมทั้ง Resume ประวัติการศึกษา-ประสบการณ์ของ นักแปลของเราได้  !!</font></p> <p align="center" style="text-align:center"><font size="4" face="Bitstream Vera Sans" color="#FFFF00">นักแปลของ CNX Translation คือใคร</font></p> <p align="center" style="text-align:center"><font face="Bitstream Vera Sans"><br> นักแปลของเราทุกคน จบการศึกษาจากมหาวิทยาลัยชั้นนำจากทั้งในและต่างประเทศ ไม่ว่าจะเป็นระดับปริญญาเอก ปริญญาโท และปริญญาตรี ท่านจึงมั่นใจได้ว่า เรามีความรู้ความสามารถเพียงพอที่จะแปลงานของท่านได้อย่างถูกต้องและแม่นยำ</font></p> <p align="center" style="text-align:center"><font face="Bitstream Vera Sans">อัตราค่าบริการของ CNX Translation ไม่แพงเมื่อเทียบกับศูนย์การแปลอื่นๆ<br> CNX Translation เป็นศูนย์รวมนักแปลคุณภาพ ท่านจะได้ติดต่อกับนักแปลมืออาชีพโดยตรง เราไม่มีต้นทุนค่าเช่าสำนักงาน เราไม่บวกค่าใช้จ่ายๆ อื่นๆ อัตราค่าบริการของเราจึงเป็นค่าแปลงานจริงๆ เท่านั้น</font></p> <p align="center"><font face="Bitstream Vera Sans" size="3">เราเข้าใจธุรกิจของเราดีเท่ากับที่ท่านรู้จักธุรกิจของท่าน เราต้องการที่จะมอบความได้เปรียบแก่ท่านด้วยการช่วยให้ท่านสามารถสื่อสารกับลูกค้าหรือผู้ที่ท่านต้องการสื่อสารด้วยกับในภาษาท้องถิ่น</font></p> <p align="center"><font face="Bitstream Vera Sans"><b><font color="#FF0000" size="5">โปรดมั่นใจในผลงานของเรา เราช่วยท่านได้!</font></b></font></p> <table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" width="100%" style= "border-collapse: collapse; margin-left: 5.4pt" summary="Thai Translation"> <tr> <td width="100%" valign="top" style="padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0in; padding-bottom: 0in" colspan="2" height="40"><p align="center"><u><b><font face="Bitstream Vera Sans" size="6" color="#FF0000">ประวัติย่อ</font></b></u></td> </tr> <tr> <td width="100%" valign="top" style="padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0in; padding-bottom: 0in" colspan="2" height="40"> <p align="center"><u><font face="Bitstream Vera Sans"><span style="background-repeat: repeat; background-attachment: scroll; mso-highlight: silver; background-position: 0% 50%"><font size="5"><b>ข้อมูลส่วนตัว</b>:</font></span><b><span style="background-color: silver; background-repeat: repeat; background-attachment: scroll; mso-highlight: silver; background-position: 0%"><br> </span> </b></font></u></td> </tr> <tr> <td width="50%" valign="top" style="padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0in; padding-bottom: 0in" height="165"> <p class="MsoNormal"><font face="Bitstream Vera Sans">ชื่อ: นางอรอนงค์ โอฟรังค์<br> วัน เดือน ปีเกิด:<span style="mso-spacerun: yes">  </span>28 พ.ค 2510<font size="5"><br> </font>อายุ:<span style="mso-spacerun: yes"> 39 ปี</span><br> สถาณภาพ:<span style="mso-spacerun: yes"> สมรส</span><br> สัญชาติ: ไทย</font></p> <p class="MsoNormal"><font face="Bitstream Vera Sans">  </font></p> </td> <td width="50%" valign="top" style="padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0in; padding-bottom: 0in" height="165"> <p class="MsoNormal" align="center"><font face="Bitstream Vera Sans"> <img src="images/idpic.jpg" alt="Thai Translator" align="right" width="122" height="144"></font></p> <p class="MsoNormal" align="center"> </p> <p class="MsoNormal" align="center"> </p> <p class="MsoNormal" align="center"> </p> </td> </tr> <tr> <td width="100%" valign="top" style="padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0in; padding-bottom: 0in" colspan="2" align="center" height="40"> <p class="MsoNormal" align="center"><u><font face="Bitstream Vera Sans" size="5"><span style="background-repeat: repeat; background-attachment: scroll; mso-highlight: silver; background-position: 0% 50%"><b>ข้อมูลสำหรับการติดต่อ</b>:</span></font></u><font face="Bitstream Vera Sans"> <br> </font></td> </tr> <tr> <td width="50%" valign="top" style="padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0in; padding-bottom: 0in" height="146"><p style="margin:0in;margin-bottom:.0001pt;text-align:justify"><font face="Bitstream Vera Sans">อรอนงค์ โอฟรังค์</font></p> <p style="margin:0in;margin-bottom:.0001pt;text-align:justify"><font face="Bitstream Vera Sans">Flat A, 5/F </font></p> <p style="text-align: justify; margin-left: 0in; margin-right: 0in; margin-top: 0in; margin-bottom: .0001pt"><font face="Bitstream Vera Sans">Bo Fung Building</font></p> <p style="text-align: justify; margin-left: 0in; margin-right: 0in; margin-top: 0in; margin-bottom: .0001pt"><font face="Bitstream Vera Sans">5 Horse Shoe Lane</font></p> <p style="margin:0in;margin-bottom:.0001pt;text-align:justify"><font face="Bitstream Vera Sans">Kwun Tong, Kowloon,</font></p> <p style="margin:0in;margin-bottom:.0001pt;text-align:justify"><u><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR"><font face="Bitstream Vera Sans">Hong Kong</font></span></u></p> </td> <td width="50%" valign="top" style="padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0in; padding-bottom: 0in" height="146"> <p style="margin:0in;margin-bottom:.0001pt;text-align:justify"><font face="Bitstream Vera Sans"><u>สำนักงาน:</u>  +852 2790 0420</font></p> <p style="margin:0in;margin-bottom:.0001pt;text-align:justify"><font face="Bitstream Vera Sans"><u><span style="mso-ansi-language: FR" lang="FR">มือถือ:</span></u><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR"><span style="mso-spacerun: yes">  </span>+852 9577 1784 </span></font></p> <p style="margin:0in;margin-bottom:.0001pt;text-align:justify"><font face="Bitstream Vera Sans"><u><span style="mso-ansi-language: FR" lang="FR">อี-แฟ็กซ์</span></u><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR">:    +44 (871) 2390709</span><u><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR"><br> อีเมล์:</span></u><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR">    </span><a href="mailto:onanong.aufranc@cnx-translation.com"><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR">onanong.aufranc@cnx-translation.com</span></a></font> <p style="margin:0in;margin-bottom:.0001pt;text-align:justify"><u><span style="mso-ansi-language: FR" lang="FR">สไกป์:</span></u><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR">   </span><a href="skype:cmtnoi"><span lang="FR" style="mso-ansi-language:FR">cmtnoi</span></a></p> <p style="margin:0in;margin-bottom:.0001pt;text-align:justify"><span style="mso-ansi-language: FR" lang="FR"><a href="http://www.cnx-translation.com">http://www.cnx-translation.com</a></span></p> </td> </tr> <tr> <td width="100%" valign="top" style="padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0in; padding-bottom: 0in" colspan="2" height="41"> <p align="center">  <p align="center"><b><u><font face="Bitstream Vera Sans" size="5"><span style="background-repeat: repeat; background-attachment: scroll; mso-highlight: silver; background-position: 0% 50%">งานเชี่ยวชาญในด้านการแปลภาษา / แวดวงประสบการณ์:</span></font></u></b> <p align="center"> </td> </tr> <tr> <td width="100%" valign="top" style="padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0in; padding-bottom: 0in" colspan="2" height="97"><p align="center"><font face="Bitstream Vera Sans" size="3">ปี 2544 " ปัจจุบัน: เราจัดให้บริการในด้านของงานแปลเอกสาร งานพิสูจน์อักษร ล่ามแปลภาษา และยังให้บริการงานด้านอัดบันทึกเสียง </font></p> <p align="center"><font face="Bitstream Vera Sans"><span style="mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: Times New Roman; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA">หน้าที่ในความรับผิดชอบ; เรารับบริการแปลเอกสารในหลายรูปแบบ โดยได้ร่วมทำงานกับบริษัท และสำนักงานตัวแทนอื่นๆ ทั่วโลก ซึ่งเรามีสำนักงานใหญ่ตั้งอยู่ในประเทศฮ่องกง เรามีประสบการณ์ในการทำงานมาแล้วมากกว่า 6 ปี โดยได้รับผิดชอบภายใต้งานที่ได้รับมอบหมายทางด้านงานแปลเอกสารจากภาษาอังกฤษ > ภาษาไทย > ภาษาอังกฤษ</span></font></p> <p align="left"> </p> </td> </tr> <tr> <td width="100%" valign="top" style="padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0in; padding-bottom: 0in" colspan="2" height="51"> <p align="center">  <p align="center"><b><u><font face="Bitstream Vera Sans"><span style="mso-fareast-font-family: SimSun; background-repeat: repeat; background-attachment: scroll; mso-highlight: silver; mso-ansi-language: FR; background-position: 0% 50%" lang="FR"><font size="5">ภาษา:</font><br> </span></font></u></b> <ul> <li> <p style="margin:0in;margin-bottom:.0001pt"><font face="Bitstream Vera Sans"><u>ภาษาที่ 1#:</u>  ไทย. (เจ้าของภาษา).</font></li> <li> <p style="margin:0in;margin-bottom:.0001pt"><font face="Bitstream Vera Sans"><u>ภาษาที่ 2#:</u><span style="mso-spacerun: yes">  </span>อังกฤษ.</font></li> </ul> <p style="tab-stops:9.0pt" align="center"><font face="Bitstream Vera Sans" size="5"><span style="mso-bidi-font-size: 12.0pt"><i><u><b>ทักษะปัจจัยอื่นรวมไปถึง:</b></u></i></span></font></p> <ul> <li><p style="margin:0in;margin-bottom:.0001pt"><font face="Bitstream Vera Sans"><span style="mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: Times New Roman; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA">ใช้คุณสมบัติพิเศษกับการใช้ภาษาทางเอเชียที่นำสมัย</span></font></li> <li><p style="margin:0in;margin-bottom:.0001pt"><font face="Bitstream Vera Sans"><span style="mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: Times New Roman; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA">มีคุณภาพสูง มีความเที่ยงตรงเวลาและใช้ภาษาที่เป็นไปแบบธรรมชาติ</span></font></li> <li><p style="margin:0in;margin-bottom:.0001pt"><font face="Bitstream Vera Sans"><span style="mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: Times New Roman; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA">มีประสบการณ์อย่างกว้างขวางและร่วมกับผู้ท้าชิงในการทำงานในด้านของภาษาทั่วทั้งโลก</span></font></li> </ul> <p style="margin:0in;margin-bottom:.0001pt">  <p style="margin:0in;margin-bottom:.0001pt" align="center"><b><u><font size="5" face="Bitstream Vera Sans">ซอฟต์แวร์</font></u></b> <p class="MsoNormal" style="margin-right: 16.65pt" align="center"> </td> </tr> <tr> <td width="50%" valign="top" style="padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0in; padding-bottom: 0in" height="154"> <ul> <li> <p style="margin:0in;margin-bottom:.0001pt"><span style="mso-bidi-font-size: 11.0pt"><font face="Bitstream Vera Sans">Windows XP.</font></span></li> <li> <p style="margin:0in;margin-bottom:.0001pt"><font face="Bitstream Vera Sans"><span style="mso-bidi-font-size: 11.0pt">MS Office 2000 (Word, Excel, PowerPoint, FrontPage) </span></font></li> <li> <p style="margin:0in;margin-bottom:.0001pt"><font face="Bitstream Vera Sans"><span style="mso-bidi-font-size: 11.0pt">OpenOffice.org 2.0.1</span></font></li> <li> <p style="margin:0in;margin-bottom:.0001pt"><font face="Bitstream Vera Sans"><span style="mso-bidi-font-size: 11.0pt">Internet Explorer 7.0</span></font></li> <li><p style="margin:0in;margin-bottom:.0001pt"><font face="Bitstream Vera Sans"><span style="mso-bidi-font-size: 11.0pt">Fire fox 2.0</span></font></li> <li> <p style="margin:0in;margin-bottom:.0001pt"><font face="Bitstream Vera Sans"><span style="mso-bidi-font-size: 11.0pt">WinZip.</span></font></li> <li> <p style="margin:0in;margin-bottom:.0001pt"><font face="Bitstream Vera Sans"><span style="mso-bidi-font-size: 11.0pt">Subtitle Workshop 2.51</span></font></li> </ul> </td> <td width="50%" valign="top" style="padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0in; padding-bottom: 0in" height="154"> <ul> <li> <p style="margin:0in;margin-bottom:.0001pt"><span style="mso-bidi-font-size: 11.0pt"><font face="Bitstream Vera Sans">Internet Mail.</font></span></li> <li> <p style="margin:0in;margin-bottom:.0001pt"><font face="Bitstream Vera Sans"><span style="mso-bidi-font-size: 11.0pt">Outlook Express 6</span></font></li> <li> <p style="margin:0in;margin-bottom:.0001pt"><font face="Bitstream Vera Sans"><span style="mso-bidi-font-size: 11.0pt">Acrobat Reader 7.0</span></font></li> <li> <p style="margin:0in;margin-bottom:.0001pt"><font face="Bitstream Vera Sans"><span style="mso-bidi-font-size: 11.0pt">Adobe Photoshop Elements 2.0</span></font></li> <li> <p style="margin:0in;margin-bottom:.0001pt"><font face="Bitstream Vera Sans"><span style="mso-bidi-font-size: 11.0pt">Goldwave 5.12</span></font></li> <li> <p style="margin:0in;margin-bottom:.0001pt"><font face="Bitstream Vera Sans"><span style="mso-bidi-font-size: 11.0pt">AVG Anti-virus.</span></font></li> <li> <p style="margin:0in;margin-bottom:.0001pt"><font face="Bitstream Vera Sans"><span style="mso-bidi-font-size: 11.0pt">Electronic dictionaries, Spell checkers.</span></font></li> </ul> <p> </td> </tr> <tr> <td width="100%" valign="top" style="padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0in; padding-bottom: 0in" colspan="2" height="47"> <p align="center"><u><font face="Bitstream Vera Sans" size="5"><b><span style="mso-bidi-font-size: 12.0pt"><span style="mso-bidi-font-size: 12.0pt; background-repeat: repeat; background-attachment: scroll; mso-highlight: silver; background-position: 0% 50%">ฮาร์ดแวร์:</span> </span></b></font></u></p> <p align="center"><font face="Bitstream Vera Sans"><span style="mso-bidi-font-size: 12.0pt">AMD Athlon XP 2200 with 512 MB Ram, 40 Go Hard Disk.<br> Broadband Internet Connection.</span></font></p> </td> </tr> </table> <table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" width="838" style="border-collapse: collapse; mso-padding-alt: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; margin-left: 5.4pt" summary="Thai Translation Services"> <tr style="height:.25in"> <td width="100%" valign="top" style="padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0in; padding-bottom: 0in" height="47"> <p align="center"><u><font face="Bitstream Vera Sans" size="6" color="#FF0000">งานบริการ:</font></u></td> </tr> <tr> <td> <tr style="height:.25in"> <td width="100%" valign="top" style="padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0in; padding-bottom: 0in" height="159"> <p align="center"><font face="Bitstream Vera Sans">เราเก็บรักษาความลับของเอกสาร ให้บริการด้วยความยอดเยี่ยม ส่งตรงเวลา และรับประกันคุณภาพ! </font></p> <p align="center"><font size="3" face="Bitstream Vera Sans">งานที่ให้บริการ อาทิ<span style="mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: Times New Roman; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA">:</span></font></p> <ul> <li><p style="margin:0in;margin-bottom:.0001pt"><font face="Bitstream Vera Sans"><u><b><font size="5">บริการแปลเอกสาร:</font></b></u> ภาษาไทย > ภาษาอังกฤษ > ภาษาไทย</font></li> <li> <p style="margin:0in;margin-bottom:.0001pt"><font face="Bitstream Vera Sans"><b><font size="5"><span style="mso-bidi-font-size: 12.0pt"><u>บริการพิสูจน์อักษร:</u> </span></font></b>ภาษาไทย > ภาษาอังกฤษ > ภาษาไทย</font></li> <li><p style="margin:0in;margin-bottom:.0001pt"><font face="Bitstream Vera Sans"><u><b><font size="5">ริการอัดบันทึกเสียง:</font></b></u> ภาษาไทย</font></li> <li><p style="margin:0in;margin-bottom:.0001pt"><font face="Bitstream Vera Sans"><u><b><font size="5">บริการงานด้านพิมพิ์ดีด</font></b>:</u> ภาษาไทย, ภาษาอังกฤษ</font></li> <li><p style="margin:0in;margin-bottom:.0001pt"><font face="Bitstream Vera Sans"><u><b><font size="5">บริการรับแปลการถ่ายถอดอักษร:</font></b></u> จาก วีดีโอเทป, MP3, เทปบันทึกเสียง, VCD, DVD, MP4</font></li> </ul> <p style="margin:0in;margin-bottom:.0001pt"><font face="Bitstream Vera Sans"> </font> </td> </tr> </table><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" width="838" style="border-collapse: collapse; mso-padding-alt: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; margin-left: 5.4pt" summary="English / Thai Translation"> <tr style="height:.25in"> <td width="50%" valign="top" style="padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0in; padding-bottom: 0in" height="230"> <p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto"><i><u><b><font face="Bitstream Vera Sans" size="5">ประเภทของงาน: </font></b></u></i></p> <ul> <li><p style="margin:0in;margin-bottom:.0001pt"><span style="mso-ansi-language: FR" lang="FR"><font size="3">จดหมายส่วนตัว จดหมายทางการค้า จดหมายสมัครงาน</font></span></li> <li><p style="margin:0in;margin-bottom:.0001pt"><span style="mso-ansi-language: FR" lang="FR"><font size="3" face="Arial Unicode MS">เอกสารประกอบการจัดตั้งบริษัทหนังสือรับรอง หนังสือบริคณห์สนธิ ข้อบังคับบริษัท ภ.พ.20 ฯลฯ)</font></span></li> <li><p style="margin:0in;margin-bottom:.0001pt"><font face="Bitstream Vera Sans" size="3">เอกสารทางราชการ(หนังสือเดินทาง ทะเบียนบ้าน ทะเบียนสมรส สูติบัตร ใบมรณบัตร ใบอนุญาต ใบหย่า ใบขับขี่ บัตรประชาชน ใบสำคัญการเปลี่ยนชื่อ/นามสกุล ฯลฯ)</font></li> <li> <p style="margin:0in;margin-bottom:.0001pt"><font size="3">โบรชัวร์</font></li> <li> <p style="margin:0in;margin-bottom:.0001pt"><font size="3">หนังสือสัญญา</font></li> <li> <p style="margin:0in;margin-bottom:.0001pt"><font size="3">ธุรกิจ</font></li> <li> <p style="margin:0in;margin-bottom:.0001pt"><font size="3">การโฆษณาและการตลาด</font></li> <li> <p style="margin:0in;margin-bottom:.0001pt"><font size="3">อีเมล์</font></li> <li> <p style="margin:0in;margin-bottom:.0001pt"><font size="3">นามบัตร</font></li> <li> <p style="margin:0in;margin-bottom:.0001pt"><font size="3">แค๊ตตาล็อค</font></li> <li> <p style="margin:0in;margin-bottom:.0001pt"><font size="3">แปลเว็บไซด์</font></li> <li> <p style="margin:0in;margin-bottom:.0001pt"><font size="3">คู่มือการใช้งาน</font></li> <li> <p style="margin:0in;margin-bottom:.0001pt"><font size="3">การบันทึกเสียง</font></li> </ul> </td> <td width="50%" valign="top" style="padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0in; padding-bottom: 0in" height="230"><p style="margin:0in;margin-bottom:.0001pt"><font face="Bitstream Vera Sans" size="3"> </font><p style="margin:0in;margin-bottom:.0001pt">  <ul> <li><p style="margin:0in;margin-bottom:.0001pt"><span style="mso-bidi-font-size: 12.0pt"><font face="Bitstream Vera Sans" size="3">เอกสารการสำรวจ</font></span><font face="Bitstream Vera Sans" size="3"><span style="mso-bidi-font-size: 12.0pt"> & การประเมินผล</span></font></li> <li><p style="margin:0in;margin-bottom:.0001pt"><span style="mso-bidi-font-size: 12.0pt"><font face="Bitstream Vera Sans" size="3">เอกสารเกี่ยวการท่องเที่ยว</font></span></li> <li><p style="margin:0in;margin-bottom:.0001pt"><font face="Bitstream Vera Sans" size="3"><span style="mso-bidi-font-size: 12.0pt">จดหมายข่าว</span><span style="mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: PMingLiU; color: black">   </span></font></li> <li><p style="margin:0in;margin-bottom:.0001pt"><font face="Bitstream Vera Sans" size="3">รายการอาหาร/สูตรการทำอาหาร</font></li> <li><p style="margin:0in;margin-bottom:.0001pt"><font face="Bitstream Vera Sans" size="3">หนังสือสัญญาทางกฏหมาย</font></li> <li><p style="margin:0in;margin-bottom:.0001pt"><font face="Bitstream Vera Sans" size="3">จดหมายธุรกิจ</font></li> <li><p style="margin:0in;margin-bottom:.0001pt"><font face="Bitstream Vera Sans" size="3">รายงานงบประมาณทางการเงิน</font></li> <li><p style="margin:0in;margin-bottom:.0001pt"><font face="Bitstream Vera Sans" size="3">รายงานประจำปี</font></li> <li><p style="margin:0in;margin-bottom:.0001pt"><font face="Bitstream Vera Sans" size="3">เอกสารทางการธนาคาร</font></li> <li><p style="margin:0in;margin-bottom:.0001pt"><font face="Bitstream Vera Sans" size="3">การเสนอโครงการ</font></li> <li><p style="margin:0in;margin-bottom:.0001pt"><font face="Bitstream Vera Sans" size="3">รายงานเงินทุน</font></li> <li><p style="margin:0in;margin-bottom:.0001pt"><font face="Bitstream Vera Sans" size="3">งานวิจารณ์ทางการตลาด</font></li> <li><p style="margin:0in;margin-bottom:.0001pt"><font face="Bitstream Vera Sans" size="3">สัญญาและข้อตกลงการซื้อขายที่ดิน</font></li> <li><p style="margin:0in;margin-bottom:.0001pt"><span style="mso-bidi-font-size: 12.0pt"><font face="Bitstream Vera Sans" size="3">คู่มือเจ้าพนักงาน</font></span></li> <li><p style="margin:0in;margin-bottom:.0001pt"><span style="mso-bidi-font-size: 12.0pt"><font face="Bitstream Vera Sans" size="3">ประวัติการทำงานและการศึกษา</font></span></li> </ul> <p style="margin:0in;margin-bottom:.0001pt"><font face="Bitstream Vera Sans" size="3"> </font> <p> </td> </tr> </table><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" width="838" style="border-collapse: collapse; mso-padding-alt: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; margin-left: 5.4pt" summary="Thai Freelance"> <tr style="height:.25in"> <td width="100%" valign="top" style="padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0in; padding-bottom: 0in" height="59"> <p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto"><i><b><font face="Bitstream Vera Sans" size="5"><u>แวดวงสาขา:</u> </font></b></i></p> <ul type="disc"> <li><font face="Bitstream Vera Sans">แวดวงทางการศึกษา</font></li> <li><font face="Bitstream Vera Sans">แวดวงทางการโฆษณาและการตลาด</font></li> <li><font face="Bitstream Vera Sans">แวดวงอิเลคทรอนิคส์</font></li> <li><font face="Bitstream Vera Sans">แวดวงทางการสื่อสาร</font></li> <li><font face="Bitstream Vera Sans">แวดวงทางการท่องเที่ยวและขนบธรรมเนีนมประเพณี</font></li> <li><font face="Bitstream Vera Sans">แวดวงการบัญชีและการคลัง</font></li> <li><font face="Bitstream Vera Sans">แวดวงธุรกิจ</font></li> <li><font face="Bitstream Vera Sans">แวดวงอุตสาหกรรมการโรงแรมและการต้อนรับ <br> </font></li> </ul> </td> </tr> <tr style="height:.25in"> <td width="100%" valign="top" style="padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0in; padding-bottom: 0in" height="89"><p align="center"><b><u><span style="mso-fareast-font-family: SimSun; background-repeat: repeat; background-attachment: scroll; mso-highlight: silver; background-position: 0% 50%"><font face="Bitstream Vera Sans" size="5">ภาษาและสาขาที่ถนัดเป็นพิเศษ</font></span></u></b></p> <p align="center">ภาษาอังกฤษ<font face="Bitstream Vera Sans"><span style="mso-fareast-font-family: SimSun"> > ภาษาไทย<span style="mso-spacerun: yes">  </span>= </span>การโฆษณาและการตลาด<span style="mso-fareast-font-family: SimSun">, </span>ธุรกิจ<span style="mso-fareast-font-family: SimSun">, </span>การบัญชีและการคลัง<span style="mso-fareast-font-family: SimSun">, </span>การโรงแรมและการต้อนรับ <br> <span style="mso-fareast-font-family: SimSun">, </span>การท่องเที่ยวและขนบธรรมเนีนมประเพณี</font></p> </td> </tr> </table><p align="center"><b><u><font face="Bitstream Vera Sans" color="#FF0000" size="5">ราคา</font></u></b></p> <p align="center"><font face="Bitstream Vera Sans" color="#FFFFFF" size="3">เราขอเสนอทักษะความรู้ และความเชี่ยวชาญของเราเพื่อท่านที่ราคา:</font></p> <p align="center"><font color="#FFFFFF"><font face="Bitstream Vera Sans" size="5"><u><b>ค่าแปลเอกสาร</b></u>: </font><font face="Bitstream Vera Sans" size="3">1.70 - 2.00 บาท/คำ ทั้งนี้ขึ้นอยู่กับองค์ประกอบของ ลักษณะของเนื้อหา การกำหนดเวลา  (อัตราค่าแปลคิดขั้นต่ำอย่างน้อยที่สุด 550 บาท)</font></font></p> <p align="center"><font color="#FFFFFF"><font size="5"><b><u>ค่าพิสูจน์อักษร</u></b>: </font><font size="3">0.53 บาท/คำ</font><font face="Bitstream Vera Sans" size="3">บาท (อัตราค่าพิสูจน์อักษร คิดขั้นต่ำอย่างน้อยที่สุด 550 บาท)</font></font></p> <p align="center"><font color="#FFFFFF"><u><b><font face="Bitstream Vera Sans" size="5">ค่าบันทึกเสียง</font></b></u><font face="Bitstream Vera Sans" size="3"><b>: </b> รับบริการอัดบันทึกเสียงที่มีคุณภาพสูง และราคาที่ไม่แพงอย่างที่ท่านคิด โดยเริ่มต้นที่ราคา 550 บาทเป็นต้นไป! </font></font></p> <p align="center"><b><font color="#FFFFFF" face="Bitstream Vera Sans" size="5"><u>ค่าแปลถ่ายถอดอักษร:</u> </font></b><font size="3">จาก วีดีโอเทป, MP3, เทปบันทึกเสียง, VCD, DVD, MP4 โดยเริ่มต้นที่ราคา 120 บาท/นาที<font face="Bitstream Vera Sans" size="3"> </font></font></p> <p align="center"><font face="Bitstream Vera Sans"><u><span style="mso-bidi-font-size: 7.5pt; mso-fareast-font-family: SimSun"><b><font color="#FF0000" size="5">วิธีการชำระเงิน</font></b></span></u></font></p> <p align="center"><span style="mso-bidi-font-size: 7.5pt; mso-fareast-font-family: SimSun"><font color="#FFFFFF" face="Bitstream Vera Sans" size="3">เรารับชำระเงินผ่านทาง: เพลพอล (PayPal) ที่ <a href="http://www.paypal.com">www.paypal.com</a> โดยท่านเข้า login ที่ Paypal โปรดมั่นใจว่าท่านได้ส่งชำระเงินถึง <a href="mailto:0nanong32@hotmail.com">onanong32@hotmail.com</a> หรือ <a href="mailto:onanong.aufranc@gmail.com">onanong.aufranc@gmail.com</a></font></span></p> <p align="center"><span style="mso-bidi-font-size: 7.5pt; mso-fareast-font-family: SimSun"><font color="#FFFFFF" face="Bitstream Vera Sans" size="3">และเรายังรับชำระเงินโดยผ่านทาง </font><i><font face="Bitstream Vera Sans" color="#FFFF00" size="5">โอนเงินผ่านบัญชีธนาคารทั้งใน/ต่างประเทศ, เวสเทิร์น ยูเนี่ยน</font><font face="Bitstream Vera Sans" color="#FFFF00" size="3">(Western Union) </font></i><font face="Bitstream Vera Sans" color="#FFFFFF" size="3">เอกสารที่แปลจะถูกจัดส่งถึงท่านโดยทางอีเมล์ ทางไปรษณีย์หรือตามเงื่อนไขอื่นๆ ตามที่ได้ตกลงกันไว้ หลังจากที่ได้รับการชำระเงินจากท่าน กรุณาติดต่อสอบถามรายละเอียดเพิ่มเติม</font></span></p> <p align="center"><u><b><font face="Bitstream Vera Sans" color="#FF0000" size="5">วิธีการดำเนินงาน</font></b></u></p> <ul> <li> <p align="left"><font face="Bitstream Vera Sans" size="3" color="#FFFFFF">ปรกติโดยทางอีเมล์</font></li> <li> <p align="left"><font color="#FFFFFF"><font face="Bitstream Vera Sans" size="3">โดย</font><span style="mso-bidi-font-size: 7.5pt; mso-fareast-font-family: SimSun"><font face="Bitstream Vera Sans" size="3">ทางไปรษณีย์</font></span></font></li> <li> <p align="left"><font color="#FFFFFF"><span style="mso-bidi-font-size: 7.5pt; mso-fareast-font-family: SimSun"><font face="Bitstream Vera Sans" size="3">ระบบการดำเนินงาน: </font></span><font face="Bitstream Vera Sans">Window XP</font></font></li> <li> <p align="left"><font color="#FFFFFF"><font face="Bitstream Vera Sans">ระบบการเชื่อมต่ออินเตอร์เนท: ใช้ระบบ<font size="3">อินเตอร์เน็ตความเร็วสูง </font> ADSL</font></font></li> </ul> <p align="center"><u><b><font face="Bitstream Vera Sans" color="#FF0000" size="5">เวลาปฏิบัติงาน</font></b></u></p> <p class="MsoNormal" align="center"><font color="#FFFFFF">วันจันทร์ ถึง วันศุกร์</font></p> <p class="MsoNormal" align="center"><span style="mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: SimSun"><font color="#FFFFFF">เวลา 09.00 น" 19.00 น. (เวลามาตราฐาน<font size="3">ของกรุงปักกิ่ง,  เมืองเพิร์ท ออสเตรเลีย, สิงคโปร์, ฮ่องกง)</font></font></span></p> <table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" width="838" style="border-collapse: collapse; mso-padding-alt: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; margin-left: 5.4pt" summary="Thai Translation Jobs - Career"> <tr style="height:.25in"> <td width="50%" valign="top" style="padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0in; padding-bottom: 0in" height="1"><p class="MsoNormal"><font face="Bitstream Vera Sans" size="5" color="#FF0000"><b><u><span style="background-repeat: repeat; background-attachment: scroll; mso-highlight: silver; background-position: 0% 50%">ตัวอย่างผลงานแปล:</span></u></b></font></p> <ul> <li> <p class="MsoNormal"><font size="5"><b>โบรชัวร์<font face="Bitstream Vera Sans">:</font></b></font></li> </ul> <p class="MsoNormal"><font face="Bitstream Vera Sans">      ภาษาอังกฤษ - ภาษาไทย</font></p> <ul> <li> <p style="margin:0in;margin-bottom:.0001pt"><b><font face="Bitstream Vera Sans" size="5">คู่มือสำหรับผู้ใช้:</font></b></li> </ul> <p style="margin:0in;margin-bottom:.0001pt;text-indent:.5in"><font face="Bitstream Vera Sans"><span style="mso-spacerun: yes">ภาษาอังกฤษ </span>- ภาษาไทย</font></p> <ul> <li> <p style="margin:0in;margin-bottom:.0001pt"><b><font face="Bitstream Vera Sans" size="5">การบันทึกเสียง:</font></b></li> </ul> <p style="margin:0in;margin-bottom:.0001pt">        <font face="Bitstream Vera Sans">  ตัวอย่างการบันทึกเสียงภาคภาษาไทย</font> <p style="margin:0in;margin-bottom:.0001pt;text-indent:.5in"> </p> </td> <td width="50%" valign="top" style="padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0in; padding-bottom: 0in" height="1"> <p class="MsoNormal" style="text-align:justify;tab-stops:9.0pt"><b><u><font face="Bitstream Vera Sans"><span style="background-repeat: repeat; background-attachment: scroll; mso-highlight: silver; background-position: 0% 50%"><font size="5" color="#FF0000">ทรานสเลชั่น ลิงค์:</font></span></font></u></b></p> <p class="MsoNormal" style="text-align:justify;tab-stops:9.0pt"><font face="Bitstream Vera Sans"><a href="http://onanongaufranc.language123.com" target="_blank"><font color="#0000FF"><span style="mso-bidi-font-size: 9.0pt">http://onanongaufranc.language123.com</span> </font></a></font></p> <p class="MsoNormal" style="text-align:justify;tab-stops:9.0pt"><a href="http://www.traduguide.com/tr/13654.htm"><font face="Bitstream Vera Sans">http://www.traduguide.com/tr/13654.htm</font></a></p> <p class="MsoNormal" style="text-align:justify;tab-stops:9.0pt"><a href="http://www.proz.com/pro/108635"><font face="Bitstream Vera Sans">http://www.proz.com/pro/108635</font></a></p> <p class="MsoNormal" style="line-height: 150%"> </p> <p> </td> </tr> </table><p align="center"><b><u><font face="Bitstream Vera Sans" size="6" color="#FF0000">ร่วมงานกับเรา</font></u></b></p> <p><font face="Bitstream Vera Sans">CNX Translation เราขอยินดีต้อนรับผู้ที่รักงานด้านการแปลเอกสาร ที่มีประสบการณ์และ มีความรู้ความสามารถในด้านงานนี้ มาร่วมทำงานกับเรา เพียงกรุณาส่งข้อมูลพร้อมประวัติส่วนตัวของท่านและรายละเอียดดังนี้:</font></p> <ul> <li><font face="Bitstream Vera Sans">ชื่อ:</font></li> <li><font face="Bitstream Vera Sans">ที่อยู่:</font></li> <li><font face="Bitstream Vera Sans">เบอร์ติดต่อกลับ:</font></li> <li><font face="Bitstream Vera Sans">ที่อยู่อีเมล์:</font></li> <li><font face="Bitstream Vera Sans">ภาษาที่แปลได้:</font></li> <li><font face="Bitstream Vera Sans">อัตราค่าแปลต่อหน้า:</font></li> <li><font face="Bitstream Vera Sans">สาขาที่ท่านชำนาญหรืองานที่เคยแปล:</font></li> <li><font face="Bitstream Vera Sans">ช่วงเวลาที่ท่านเช็คอีเมล์:</font></li> <li><font face="Bitstream Vera Sans">ช่วงเวลาที่สะดวกในการติดต่อ:<br> </font></li> </ul> <p><font face="Bitstream Vera Sans">โดยส่งมาที่: <a href="mailto:hr@cnx-translation.com?subject=Thai Translator Resume">hr@cnx-translation.com</a> ข้อมูลที่ท่านส่งมาให้ทางเรานั้น เราจะเก็บรักษาเป็นข้อมูลลับ เพื่อใช้ในการพิจารณาในเรื่องงานแปลกับทางเราเท่านั้น ขอขอบคุณล่วงหน้าสำหรับการให้ความสนใจของท่าน เราจะติดต่อกลับไปยังท่านเมื่อมีโปรเจคงานที่เหมาะสมกับคุณสมบัติและประสบการณ์ของท่าน</font></p> <p align="center"><font face="Bitstream Vera Sans"><i><b>NOTE</b>: This website use frames, please update your browser to see the complete Thai Translation Service website. On-anong, the webmaster.</i></font></p> <p align="center"><font color="#000000" size="1"> <a href="services.htm" target="display_area"><font face= "Bitstream Vera Sans"><b>Thai Translation Services</b></font></a> <a href="rates.htm" target="display_area"><font face= "Bitstream Vera Sans"><b>Rates</b></font></a>  <a href="examples.htm" target="display_area"><font face= "Bitstream Vera Sans"><b>Thai Translation Examples</b></font></a>  <a href="thai-translators.htm"><font face="Bitstream Vera Sans"> <b>Looking for thai freelancer</b></font></a></font></p> </body>