 | English Thai Dictionary including term/word definition, translation, romanization, usage, synonyms and antonyms by CNX Translation. |
| selected terms: 372 | page 4 of 19 |
- ผู้ดีเก่า
- [Phudi Kao] (N) (aristocrat) เรียกอ้างถึงผู้อยู่ในตระกูลสูงหรือมีสถานะสูงในสังคมเก่า =ตระกูลนี้สืบเชื้อสายผู้ดีเก่าจากต้นตระกูลที่เป็นถึงขุนน้ำขุนนางในสมัยรัชกาลที่ 4
- ผู้ดีแปดสาแหรก
- [Phudipaetsaraek] (N) (a scion of eight aristocratic lines) ผู้ดีที่สืบทอดกันลงมาตั้งแต่ต้นวงศ์สกุล คือ บิดามารดาของปู่และย่า 4 บิดามารดาของตาและยาย 4 รวมเป็น 8 ◊ More…
- ผู้ด้อยโอกาส
- [Phudoi-okat] (N) (one who is disadvantaged) ผู้ที่มีโอกาสในสิ่งที่ดีๆ น้อยกว่าผู้อื่น =การพัฒนาชุมชนมักมุ่งสู่ชุมชนชนบท ที่มีผู้ด้อยโอกาสทางสังคมจำนวนมาก ◊ [Phudoi-okat] (N) (one More…
- ผู้ตรวจ
- [Phu Truat] (N) (examiner) "ผู้ที่พิจารณาดูความเรียบร้อย, พิจารณาดูว่าถูกหรือผิด ดีหรือร้าย, พิจารณาหาสมมติฐาน" More…
- ผู้ตรวจการณ์
- [Phu Truatkan] (N) (inspector) ผู้ที่ตระเวนดูเหตุการณ์และรวบรวมข่าวสารในเขตพื้นที่รับผิดชอบ =ท่านได้รับแต่งตั้งให้เป็นผู้ตรวจการณ์ ก่อนที่ท่านจะเกษียณอายุ
- ผู้ตรวจสอบ
- [Phu Truatsop] (N) (examiner) คนที่ทำหน้าที่ตรวจทบทวนเพื่อให้แน่ใจว่าถูกต้อง =ผู้ผลิตควรจะร่วมมือกับผู้ตรวจสอบของรัฐบาล เพื่อคำแนะนำและความร่วมมือที่ดี Synonym: คนตรวจสอบ
- ผู้ตรวจสอบบัญชี
- [Phu Truatsop Banchi] (N) (auditor) =ผู้ตรวจสอบบัญชีต้องมีความละเอียดรอบคอบเป็นพิเศษ
- ผู้ตัดสินคดี
- [Phutatsin Khadi] (N) (judge) ผู้ที่ทำหน้าที่ลงความเห็นชี้ขาดเรื่องที่พิพาทหรือข้อกล่าวหากันในทางกฎหมาย =ภาระใหญ่ของเขาคือตั้งตนเป็นผู้ตัดสินคดีแทนสังคม คอยวินิจฉัยความผิดความถูก Synonym: More…
- ผู้ตัดสินใจ
- [Phu Tatsinchai] (N) (decision-maker) ผู้ที่ตัดสินว่าจะเลือกสิ่งใด =สังคมไทยให้ความสำคัญและคาดหวังเพศชายในฐานะผู้นำ ผู้ตัดสินใจ ผู้สืบทอดเชื้อสายทางครอบครัว Synonym: คนตัดสินใจ
- ผู้ตาม
- [Phu Tam] (N) (follower) ผู้ที่ปฏิบัติตามผู้อื่นหรือตามคำสั่งผู้อื่น =เราควรต้องมุ่งหากลยุทธ์ที่จะทำให้เราเป็นผู้ตามที่มีประสิทธิภาพ Synonym: "ผู้ปฏิบัติตาม, คนตาม" Antonym: ผู้นำ
- ผู้ติดยา
- [Phu Tit Ya] (N) (drug addict) ผู้ที่เสพยาเสพย์ติดอย่างขาดไม่ได้ ถ้าขาดจะเกิดอาการทุรนทุราย เป็นต้น =พระผู้รักษาจะให้ผู้ติดยาสูบยาเสพย์ติดแล้วให้กินยาอาเจียนควบคู่ไปด้วย ในไม่ช้าก็จะอดได้ More…
- ผู้ติดสอยห้อยตาม
- [Phu Titsoihoitam] (N) (entourage) บุคคลที่คอยติดตามไปรับใช้ทุกแห่งหน =กลุ่มผู้ติดสอยห้อยตามเขามีแต่ตัวใหญ่ๆ หน้าตาน่ากลัวกันทุกคน Synonym: ผู้ติดตาม
- ผู้ต้องโทษ
- [Phu Tongthot] (N) (convict) ผู้ถูกตัดสินให้ลงโทษในคดีอาญา =การส่งลายนิ้วมือไปตรวจที่กองทะเบียนกรมตำรวจ ก็เพื่อดูว่าคนผู้นั้นเคยเป็นผู้ต้องโทษหรือมีคดีอื่นติดตัวหรือไม่
- ผู้ทดลอง
- [Phu Thotlong] (N) (experimenter) ผู้ที่ลองทำเพื่อให้รู้ความจริงหรือค้นหาสิ่งใหม่ =ผู้ทดลองบอกว่าสามารถนำสารไพรม์วันเข้าไปใช้ร่วมในการรักษามะเร็งด้วยวิธีอื่น More…
- ผู้ทรงอิทธิพล
- [Phusong Itthiphon] (N) (influential person) ผู้มีลูกสมุนมาก มักประพฤตินอกกฎหมาย =รัฐมนตรีคลังเป็นผู้ทรงอิทธิพลมากที่สุดในคณะรัฐมนตรีชุดนี้ Synonym: "ผู้มีอิทธิพล, ผู้ทรงอำนาจ"
- ผู้ทรงเกียรติ
- [Phusong Kiat] (N) (an honor person) =ผู้ทรงเกียรติทั้งสองท่านนี้ มีส่วนในการกำหนดยุคสมัยของประวัติศาสตร์ผู้คนทั่วโลก Synonym: ผู้มีเกียรติ
- ผู้ทำการค้า
- [Phu Thamkan Kha] (N) (trader) บุคลที่หาของหรือสินค้ามาขายแลกเปลี่ยนเงินตราเป็นอาชีพ =หลังจากที่เขาเปลี่ยนมาเป็นผู้ทำการค้าอย่างเต็มตัว ก็ดูจะมีฐานะมั่นคงขึ้น Synonym: ผู้ซื้อขาย
- ผู้ทำนาย
- [Phu Thamnai] (N) (prophet) บุคคลที่บอกเหตุการณ์หรือความเป็นไปที่จะเกิดในภายภาคหน้า =เขาเชื่อผู้ทำนายหลายคนที่ทักว่า ตึกที่กำลังจะสร้างจะนำรายได้เป็นกอบเป็นกำมาให้เขา Synonym: ผู้พยากรณ์
- ผู้ทำลาย
- [Phu Thamlai] (N) (destroyer) ผู้ที่ทำให้หมดสิ้นไป =ผู้ที่ตัดไม้ทำลายป่าถือเป็นผู้ทำลายธรรมชาติอย่างร้ายกาจ Synonym: คนทำลาย Antonym: "ผู้สร้าง, คนสร้าง, ผู้สร้างสรรค์"
- ผู้ท้า
- [Phu Tha] (N) (challenger) บุคคลที่ชวนบุคคลอื่นต่อสู้กันให้รู้แพ้รู้ชนะกัน =เขาพร้อมที่จะเป็นผู้ท้าก่อน ไม่อย่างนั้นก็ไม่ได้ประลองกันสักที Synonym: "ผู้ท้าชิง, ผู้ท้าแข่ง"
| Thai English Dictionary - ดิกชันนารีไทย - อังกฤษ | English Thai Dictionary - ดิกชันนารีอังกฤษไทย |
 to main page | About • Top 10 • Feedback / Suggest a term • Login |  top of page |
| © 2008 CNX Translation | Thai Translation - XHTML | CSS | Powered by Glossword 1.8.11 |